søndag, januar 13, 2008

Kast det opp

Revolusjoner handler vel dypest sett om å spy, å kaste opp en dominerende orden. Karen Carpenters døtre kastet opp i toalettet, kastet opp et selv som det ikke var plass til i de trange kjolene, et selv som i siste instans ikke kunne fikseres til et bilde, som ikke kunne anrettes på middagsbordet foran et begjærende blikk. Riot grrrl er med på å reversere denne kollektive oppkastmekanismen til jentenes egen fordel – de kaster ikke lenger opp seg selv, men den kulturen de har tvangsspist av så lenge.
-- Susanne Christensen i en artikkel om riot grrrl i Klassekampen forrige lørdag. Mer her.

3 kommentarer:

Susanne sa...

(Teksten er oversat af riot grrrl Wold.)

Mariann sa...

Åja, hun Benedicte?

Susanne sa...

Yes, Bennydicte Wold.